No solo en Windows se quedan colgadas las ventanas. También nos puede ocurrir en nuestra distribución Linux cuando trabajamos en modo gráfico.
Un comando util en estas ocasiones es xkill.
Ejecutada la orden en nuestro terminal nos aparecerá un icono con una calavera, o una X. La ventana sobre la que pulsemos será detenida y eliminada.
xkill